没有月亮的文化
A culture without the moon
English texts are translated automatically by AI, and may not be accurate. Refer to the original Chinese texts when necessary.
由于磐衡Ⅲ（磐衡母星）没有月球，磐衡人的历法中没有“月”这个概念。
Since Ardamar III (the Ardamalian Homeworld) has no moon, the Ardamalian calendar does not have the concept of a "month."
磐衡历法的日期仅由年和日组成，每年有422天。
Dates in the Ardamalian calendar consist only of year and day, with 422 days per year.
夜晚因没有月光而十分黑暗，磐衡人发展出了以灯为核心的丰富文化。
The night was extremely dark without moonlight, and the Ardamalian people developed a rich culture centered around lamps.
新年到来之际，人们会举办各种灯具展览和灯光演出，用璀璨的光芒迎接新年的到来。
As the New Year arrives, people hold various lantern exhibitions and light shows, welcoming the arrival of the new year with brilliant radiance.
由于没有月球，磐衡Ⅲ上不会发生显著的潮汐现象，因此海面平静，沿海生物稀少。
Due to the absence of a moon, no significant tidal phenomena occur on Ardamar III, resulting in calm seas and scarce coastal life.
此外，磐衡Ⅲ大部分陆地被沙漠覆盖，沿海可利用的耕地面积很少。
Furthermore, most of Ardamar Ⅲ's land is covered by desert, and the arable land available along the coast is very limited.
于是，磐衡人很早就发展出了垂直农业技术，通过多层植物工厂来大规模生产农作物。
Thus, the Ardamalians developed vertical farming technology very early on, using multi-layered plant factories to mass-produce crops.
这些农业技术也被广泛应用于空间站和星际飞船。
These agricultural technologies are also widely applied in space stations and interstellar spacecraft.
由于没有月球，夜晚天空更加黑暗，人们可以更清晰地观测星空。
Since there is no moon, the night sky is darker, allowing people to observe the stars more clearly.
这加速了天文学和测绘技术的进步，有力地推动了宇宙探索和星际航行事业的发展。
This accelerated the advancement of astronomy and surveying technology, and strongly promoted the development of space exploration and interstellar navigation endeavors.
