凝垣行星
Monustis planet
English texts are translated automatically by AI, and may not be accurate. Refer to the original Chinese texts when necessary.
凝垣行星是磐衡行星联邦发现的一颗遗迹行星，它运行在凝垣黑洞附近的极低轨道上。
The planet Monustis is a relic planet discovered by the Interplanetary Confederation of Ardamalis, and it orbits in an extremely low orbit near the Monustis black hole.
由于恒星坍缩成黑洞后半径会急剧缩小，而凝垣行星的轨道半径远小于普通恒星的半径，因此科学家推测，该行星是在其恒星坍缩成黑洞后被人为移动到低轨道的。
Since a star's radius shrinks dramatically after it collapses into a black hole, and the orbital radius of the Monustis planet is much smaller than the radius of an ordinary star, scientists speculate that the planet was artificially moved to a low orbit after its star collapsed into a black hole.
黑洞引力造成了显著的时间膨胀，使得凝垣行星上的时间流逝速度仅为正常空间的千分之一。
The gravitational pull of the black hole caused significant time dilation, making time on the planet Monustis pass at only one-thousandth of the rate in normal space.
磐衡人已经对该星球进行了长达50年的探索和研究，然而探测器在星球表面实际只经历了11天。
The Ardamalians have conducted exploration and research on this planet for 50 years, yet the probe has only experienced 11 days on the planet's surface.
在这短暂的11天内，探测器发现了许多埋藏在地下的城市遗迹，包括一些保存相对完好的博物馆和纪念碑。
During these brief 11 days, the probe discovered many buried urban ruins, including some relatively well-preserved museums and monuments.
分析表明，这些遗迹已被废弃了一千年。从正常时空来看，这意味着凝垣行星在一百万年前就已荒废。
Analysis indicates that these ruins have been abandoned for a thousand years. From the perspective of normal spacetime, this means that the planet Monustis was deserted a million years ago.
由于极端的时间膨胀，磐衡人对该星球的研究进展十分缓慢。
Due to extreme time dilation, the Ardamalians' research progress on this planet is very slow.
主流的推测是，一个高度发达的古代文明出于未知的原因离开了这个星球，他们建造了这些博物馆和纪念碑，并将凝垣行星移动到黑洞的极低轨道上，以期靠时间膨胀效应来长久地保存这些遗迹。
The mainstream speculation is that a highly advanced ancient civilization left this planet for unknown reasons. They built these museums and monuments, and moved the planet Monustis into an extremely low orbit around a black hole, hoping to use time dilation effects to preserve these relics for a long time.
